{"id":12992,"date":"2022-07-05T11:54:26","date_gmt":"2022-07-05T11:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/conditions-generales-congres\/"},"modified":"2025-12-03T07:40:42","modified_gmt":"2025-12-03T07:40:42","slug":"general-terms-and-conditions-for-congresses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/general-terms-and-conditions-for-congresses\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions for Congresses (GTC)"},"content":{"rendered":"<p>\n Les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes s\u2019appliquent aux participants du Congr\u00e8s Medicol 2025 :\n<\/p>\n<h3>\n    D\u00e9lai de r\u00e9tractation de 14 jours<br \/>\n<\/h3>\n<p>\n  Vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un droit de r\u00e9tractation de 14 jours \u00e0 partir du lendemain de votre inscription, sans justification, ni paiement de p\u00e9nalit\u00e9s. Toute annulation d\u2019inscription doit \u00eatre notifi\u00e9e par \u00e9crit \u00e0 events@medicol.ch. Le remboursement de votre inscription sera fait dans les meilleurs d\u00e9lais. Compte tenu des contraintes d\u2019organisation de notre \u00e9v\u00e9nement, cette disposition ne pourra pas s\u2019appliquer au-del\u00e0 du 7 mars 2025.\n<\/p>\n<h3>\n Condition d\u2019annulation et de remboursement<br \/>\n<\/h3>\n<p>\nEn cas d\u2019annulation de votre inscription, merci de bien vouloir pr\u00eater attention aux conditions d\u2019annulation et de remboursement suivantes :\n<\/p>\n<p>\n  Toute annulation d\u2019inscription doit \u00eatre notifi\u00e9e par \u00e9crit (email).\n<\/p>\n<ul>\n<li>[Du 23 avril au 23 mars 2026] remboursement de vos frais d\u2019inscription [-50%] <\/li>\n<li>[A partir du 24 mars 2026] aucun remboursement de vos frais d\u2019inscription ne sera pris en compte. En cas de force majeure, chaque cas sera trait\u00e9 individuellement et toute demande de remboursement devra \u00eatre accompagn\u00e9 d\u2019un justificatif valable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n  Nos remboursements se font par cr\u00e9dit de la carte bancaire utilis\u00e9e lors de l\u2019inscription\n<\/p>\n<h3>\n  Protection des donn\u00e9es<br \/>\n<\/h3>\n<p>\nLes donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle. Les donn\u00e9es obtenues ne sont, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, pas transmises \u00e0 des tiers et ne sont utilis\u00e9es que pour la tenue du congr\u00e8s (y compris la remise sur place d\u2019une liste des participants \u00e0 tous les conf\u00e9renciers, partenaires et sponsors).<br \/>Les participants acceptent toutefois que Medicol utilise ces donn\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019information en lien avec d\u2019autres congr\u00e8s et les transmette aux sponsors pour une utilisation en rapport avec le congr\u00e8s.\n<\/p>\n<h3>\n  S\u00e9curit\u00e9<br \/>\n<\/h3>\n<p>\nPar leur inscription, les participants acceptent les dispositions concernant la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019acc\u00e8s et le d\u00e9roulement du congr\u00e8s et convient qu\u2019en cas de non-respect de ces dispositions, il ou elle peut \u00eatre exclue\/e de la manifestation sans droit \u00e0 une indemnit\u00e9.\n<\/p>\n<h3>\n  Autorisation de droit \u00e0 l\u2019image<br \/>\n<\/h3>\n<p>\nLes participants sont inform\u00e9s que des photographies, des vid\u00e9os et des enregistrements sonores des participants sont r\u00e9alis\u00e9s pour \u00eatre, apr\u00e8s la manifestation, publi\u00e9s sur le site web de l\u2019organisateur du congr\u00e8s, dans des magazines professionnels et\/ou dans d\u2019autres publications. Par leur inscription et l\u2019acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales, les participants donnent leur accord \u00e0 l\u2019utilisation, respectivement la publication d\u2019enregistrements photographiques, vid\u00e9os et\/ou sonores.\n<\/p>\n<h3>\n  Assurance<br \/>\n<\/h3>\n<p>\nL\u2019assurance pour les dommages aux personnes et aux biens est l\u2019affaire des participants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes s\u2019appliquent aux participants du Congr\u00e8s Medicol 2025 : D\u00e9lai de r\u00e9tractation de 14 jours Vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un droit de r\u00e9tractation de 14 jours \u00e0 partir du lendemain de votre inscription, sans justification, ni paiement de p\u00e9nalit\u00e9s. Toute annulation d\u2019inscription doit \u00eatre notifi\u00e9e par \u00e9crit \u00e0 events@medicol.ch. Le remboursement de votre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-12992","page","type-page","status-publish","hentry","category-joomla"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/template2.orthopediste-lausanne.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}